Bhagavad Gita 2.27
Sankhya Yoga
जातस्य हि ध्रुवो मृत्युर्ध्रुवं जन्म मृतस्य च | तस्मादपरिहार्येऽर्थे न त्वं शोचितुमर्हसि ||
jātasya hi dhruvo mṛtyur dhruvaṁ janma mṛtasya ca tasmād aparihārye 'rthe na tvaṁ śocitum arhasi
English
For one who has taken his birth, death is certain; and for one who is dead, birth is certain. Therefore, in the unavoidable discharge of your duty, you should not lament.
हिन्दी
क्योंकि जिसका जन्म हुआ है, उसकी मृत्यु निश्चित है और मरे हुए का जन्म निश्चित है; इसलिए इस ऐसे अवश्यम्भावी विषय में तुझे शोक नहीं करना चाहिए।