Bhagavad Gita 1.33
Arjuna Vishada Yoga
येषामर्थे काङ्क्षितं नो राज्यं भोगाः सुखानि च | त इमेऽवस्थिता युद्धे प्राणांस्त्यक्त्वा धनानि च ||
yeṣām arthe kāṅkṣitaṁ no rājyaṁ bhogāḥ sukhāni ca ta ime 'vasthitā yuddhe prāṇāṁs tyaktvā dhanāni ca
English
O Madhusudana, when teachers, fathers, sons, grandfathers, maternal uncles, fathers-in-law, grandsons, brothers-in-law, and other relatives are ready to give up their lives and properties and are standing before me, why should I wish to kill them, even though they might otherwise kill me?
हिन्दी
जिनके लिए हम राज्य, भोग और सुखों की इच्छा करते हैं, वे ही ये सब युद्ध में धन और प्राणों का त्याग करके खड़े हैं।