Bhagavad Gita 1.27
Arjuna Vishada Yoga
श्वशुरान्सुहृदश्चैव सेनयोरुभयोरपि | तान्समीक्ष्य स कौन्तेयः सर्वान्बन्धूनवस्थितान् ||
śvaśurān suhṛdaś caiva senayor ubhayor api tān samīkṣya sa kaunteyaḥ sarvān bandhūn avasthitān
English
When the son of Kunti, Arjuna, saw all these different grades of friends and relatives, he became overwhelmed with compassion and spoke thus:
हिन्दी
दोनों ही सेनाओं में (स्थित) अपने श्वसुरों और मित्रों को भी और उन सब खड़े हुए बन्धु-बान्धवों को देखकर कौन्तेय (अर्जुन) करुणा से व्याप्त हो गया।