Bhagavad Gita 1.12
Arjuna Vishada Yoga
तस्य सञ्जनयन्हर्षं कुरुवृद्धः पितामहः | सिंहनादं विनद्योच्चैः शङ्खं दध्मौ प्रतापवान् ||
tasya sañjanayan harṣaṁ kuru-vṛddhaḥ pitāmahaḥ siṁha-nādaṁ vinadyoccaiḥ śaṅkhaṁ dadhmau pratāpavān
English
Then, the glorious grandsire Bhishma, the eldest of the Kuru dynasty, roared like a lion and blew his conch shell very loudly, giving Duryodhana joy.
हिन्दी
तब कुरुवंश के वृद्ध पितामह प्रतापवान भीष्मजी ने (दुर्योधन के) उस हर्ष को और बढ़ाने के लिए जोर से सिंहनाद करके ऊँचे स्वर में शंख बजाया।